не различающий оттенков звука

1) General subject: tone deaf, tone-deaf

2) Psychology: tone-deaf (звуковых тонов)